Maud har skaffat en ny pojkvän som heter Gringo. Kart, Maud och Gringo besöker Svenska akademien, äter glass och ”bondar” i goda vänners lag. ”Hitte-på” rasisten Kart Nisch försöker självklart att reta upp Latino-gangstern Gringo, som kommer från förorten. Men det funkar inte så bra som Kart hade hoppats!
Starring: Kart och Maud.
Guest star: Gringo.
Also starring: Kassörska.